日惨自転車操業を切り離さないと日本に悪影響