>>121
英語では
Electrification Vehicle（電動化車両＝xEV）
Electric Vehicle（電気自動車＝BEV）
EVという略語では区別できない

ボルボはBEVをpure electricとしている
https://group.volvocars.com/company/innovation/electrification

海外自動車メーカーの英文リリースを見ると、電動化は「Electrified」または「electrification」、電気自動車は「Electric car」と明確に使い分けられており、フォルクスワーゲンやボルボが生産する48V MHEVは、Electrifiedに分類されている。

https://www.autocar.co.uk/
autocarでもelectricでEVは使わない