トボすは模した人がスレを荒らしまくっている時期に「あっちトボして」と書き込んだ事をきっかけに使われ始めたのでかなり前。
日本語そのものが怪しく漢字を読めない書けないことを揶揄して使われることが多い。ヒスイとかもそう。