いや、だからね、慣れない間だけ、少し工夫すれば良いだけじゃないかなあ
たとえばシフトの横にね、大きく操作マニュアルを書いて置いておくとか
イラストも描いておいてあげると、なおわかりやすかろうねえ