俺の34円ショートはいつ助かるねん、、、、。