’ª‚È‚©‚È‚©•¬‚©‚Ë‚¥‚È