>>652
抽象的なことや慣用的な言い回しを文字通り取る人がいる

百戦錬磨をきっちり100回戦った人とか