嫌味等を含ませて多少遠回しにした婉曲表現じゃね
「休載される」が受け身にしろ敬意にしろ両義を掛けてるにしろ問題ないし