>>132
「朝」を「とも」と読むのは人名だけな気がする。
人名用の読み方もあるからさらにややこしい。

「生」に至っては日本語を流暢に話す外国人ですら
キレたくなるぐらいに読み方が多い。

ましてや新九郎の時代なら読み方が不明でも仕方が無い。