拙い英語力ですまんがa trail だと他の通行者にも使われている雰囲気で
the tracksだと他人には容易に踏み入れない場所に自分の足跡だけみたいな心象風景にも取れるのかな、と感じた
それと関連してケルアックのon the load の対比としてon the tracks なんではないか、とか
【おかえりアリス】押見修造 総合 日記 26冊目【血の轍】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
454名無しんぼ＠お腹いっぱい
2022/05/16(月) 13:28:36.91ID:j/wg8PLZ0■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- ガーシー「なんで刺青入ってたらサウナあかんの？」「外国人はOKってとこ、おかしない？」「もーファッションの一部になってきてるのに」 [冬月記者★]
- 【芸能】『キングオブコント2026』 ジェラードンが優勝！ 19代目王者に 3445組の頂点 [冬月記者★]
- 【野球】セ･リーグCS第4戦 T 5-8 DB [10/17] 横浜DeNAベイスターズ4連勝日本S進出！ 阪神あと1球コールから4失点逆転負け★4 [鉄チーズ烏★]
- 「こんなの国民をバカにしてますよ！」 年金月14万円・72歳男性、40年以上働いてきたのに老後も「節約続き」のワケ ★2 [首都圏の虎★]
- 「脳みそが飛出た遺体」「NHK集金のような寄付、逆らえば村八分」「だんじりベイビー」岸和田市民が語る“だんじりに支配された町” ★3 [おっさん友の会★]
- 自民、人口減少巡り「外国人」「少子化」政策など提言へ…外国人の受け入れ総量規制が論点に [首都圏の虎★]
- くら寿司さんと高市さんの友だちのゴキブリのスレ何か意味不明に三スレくらいうめ立てまくる、ただゴキブリが入っただけでしょうが反日か [617981698]
- くら寿司、創業価格100円キャンペーン実施中 [709039863]
- 🏡㊗もうすぐ2周年‼👊😅👊🏡
- 「パンが無ければケーキ食べればいいじゃない」←これの現代版
- 【高市悲報】フランス人の日本人叩きツイート、20万いいね達成ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ [834922174]
- 謎の勢力「移民が嫌い」ぼく「なんで？」謎の勢力「犯罪するから」ぼく「日本人も犯罪するよ」