自己解決。
スマホ用のファイバースコープ持ってるの忘れてました。(^^;
あのダクト穴はエバポ裏面(冷却後側)に位置してるんですね。
また、穴の上端とエバポの上端が一緒くらいの高さに位置してました。

あの穴からだと汚れた面に直接アクセスできないのが残念ですね。
また、エアコンフィルターのところからファンに向かってフォーム吹きかける場合は、あまり派手に撒くと何かのセンサーが反応してファンが止まってしまうみたいです。
少ししたら回りだしますが。
この車はドレン側からアクセスするのが1番良さそうですね。