iPhoneが勝手にフランクスやらブロンクスに変換しやがる