>>923
自分も納車されたてで色々調べてみたのですが

https://ottocast-japan.com/products/ottocast-u2-plus

これをUSB接続してAndroid autoでYoutube再生するのが一番お手軽っぽいです

あとはiOS14.xxのiPhoneを手に入れて脱獄した後、
Carbridgeという非公式アプリをインストールしてそれで繋ぐなどでも可能ですが、それなりの知識が必要なのと自己責任になりますのであまりお勧めはしません