釜山(プサン)'アイオニク5'衝突火災事件、運転者過失?
https://m.inews24.com/v/1490228

朝鮮日報よりも圧倒的に具体的なのがこのinews24の記事。長いけど、小分けにして全文。
といってもオレは韓国語はわからないから、ほとんどexcite翻訳のまま。サブで(精度が低い)google翻訳を参照して、多少、日本語がわかりやすいようにしてます。
ひょっとして朝鮮日報とヒョンデって仲が悪いのか?って思うほど、朝鮮日報の記事ががさつなのがわかる。
inews24は発言者の名前が明記されているのに、朝鮮日報は「釜山西部警察署の関係者」なんてところからテキトーすぎる。「警察署の関係者」って誰だよ?


inews24
大見出し=釜山(プサン)'アイオニク5'衝突火災事件、運転者過失?
小見出し=イ・ホグン大徳(テドク)大教授"搭乗者火災前死亡…猛スピード・安全ベルト未着用など運転者過失"主張

[iニュース24キム・ジョンソン記者]現代自動車の電気車'アイオニク5′ガ衝突直後火災が発生して搭乗者2人が脱出できなくて亡くなる事故が発生した。
バッテリー外部衝撃にともなう'バッテリー熱暴走'現象で火災が急速に拡散したが、人命被害は火災が直接的な原因でない運転者過失の可能性に重きを置いています。