板の表示って板カテゴリーの一覧のこと？
ちなみにオレ環ではiPhone12でも17でもiPad(A16)でも表示、並びは全く同じ
不思議ですな

iPhone 12
https://i.imgur.com/8s0qWDc.png

iPad A16
https://i.imgur.com/IKf1Kgh.jpeg