だからウザいよね
テレビで字幕見ようと停めるとイラッとする