Retinaも最初はiPhone4が出た時に3Gと比較して4倍解像度になったから「ドットを視認出来ないくらいのPPI」って程度の意味で使ってたような気がする