ゲーム内の世界観だから現実の物理法則を当てはめるのは野暮だって言われたらそれまでだが
重さを取り除くって表現少しでも物理囓（かじ）ってたら疑問符浮かばないか？
あのPVところどころ表現が引っかかるんだよな
翻訳された日本語とも違う、言ってることは分かるんだけどもっと伝わる言い方あるんじゃね？って感じ