バイオームマップってヒルベルト曲線で区分けされてるからそれをface毎に補正してGoogleマップに重ねてるだけだろ?
データなんて一切引っこ抜いてないんだから1ミリも規約違反してないだろ