追記

steam を管理者権限で起動は試しました。
よろしくお願いいたします。