‚È‚ñ‚₱‚êw