吹き替えしてるんじゃなくてショートの利確上がりでは?