>>32
靴磨きの少年なんて時代にミスマッチな用語だよねぇ

現代用にアップデートした用語に変えようとすると、今はコンプラとか職業差別とか問題多いから、そのまま１００年近く前の用語使い続けてるんだろうね・・・