ラガルドECB総裁
「インフレリスクは上方向、経済成長リスクは下方向を想定」

LAGARDE: SEES UPSIDE RISKS OF INFLATION, DOWNSIDE RISKS OF GROWTH

「75bpという利上げ幅はあくまで例外」

LAGARDE: 75BP HIKE IS NOT THE NORM

「ユーロの低下は十分に承知している」
「為替動向を注視している」

LAGARDE: EURO DEPRECIATION NOTED, FX MOVES CLOSELY WATCHED

「我々の金融政策は依然として緩和的」

LAGARDE: WE ARE STILL STIMULATING ECONOMY

パウエルFRB議長
「Covid-19の拡大がこれほどまでに高いインフレを引き起こした」

POWELL: WOULDN'T HAVE SEEN SUCH HIGH INFLATION WITHOUT COVID

「物価安定を実現するまで金融政策の正常化を継続する必要がある」

POWELL: NEED TO KEEP GOING UNTIL WE GET THE JOB DONE