いあ、そういう話じゃなくてローカルのコンテキストメニューだけのことよ？オンラインリグマネージャの方は英語のまま使ってるし、そっちは日本語も選べるようだが、そっちの話じゃ無いことも理解できないのかな？
そして、必要あるか?じゃなくて、これまで出来てた物が出来なくなった所か項目すら無くなったなぁ　って話。
会話できない人なのかな？日本人じゅないのかな？