Nicehashに置いておく理由はないね。
なんかあった時に日本語でやり取りもできないし。
不安なら国内の取引所に分散しておくのが今のところいいのでは。
無難にcoincheck、bitflyer、バックがでかそうだからGMOも大丈夫かな？