なんで半導体指数まであげてんだ
指標内容誰か翻訳しろ