あともう一点、bbに問い合わせしたからその回答も。

逆指値注文はトリガー価格に到達するまで注文がアクティブになりません。
逆指値（ステータス：非アクティブ）→指値（ステータス：未約定）の順番で注文されても、後に入れた指値注文で資産がロックされます。
そのため、逆指値がトリガー価格に達してもその逆指値注文は自動キャンセルされます。
逆指値注文の場合は、発注直後は「ステータス：非アクティブ」となり、資産をロックしない状態となります。
あくまでもトリガー価格に達したときに、指値注文が注文されるため、トリガー価格に達して指値注文が注文されるまでは資産がロックされません。
指値注文の場合は、発注直後は「ステータス：未約定」となり、指値注文分の資産がロックされます。

つまり資産をロックする注文が優先で、
逆指値→指値の順に同時注文はできるけど逆指値側は機能しなくなるようだ。