日本語のセンスが日本人じゃないよね