漢字でグラボ略称するほうがイラっと来る