‚Ü‚½ƒ^ƒbƒ`‚µ‚ĉº�H