‚Ù‚¢‚«‚½‚Ÿ(ƒAƒ“ƒwƒ‹)