>>485って間違ったこと言ってるか?