日本からアメリカで考えたとして。
送金者は銀行や送金会社の口座に日本円を。
送金会社はビットバンクの口座に入金もしくはあらかじめビットバンク口座に円を保持
ビットバンクでXRPを購入
送金
アメリカの銀行や送金会社がコインベースの口座で受取
コインベースでXRPを売却
アメリカの銀行や送金会社の口座に出金
受取人の口座に入金