あれだけのバブルの傷が1年やそこらで回復するとは思えんな