これだからテクニカルはあてにならん。