翻訳しやすい言葉選びは難しい。英語で書いた方がいいのか。