完全に匿名でやる方法はいくつかあるよ

いくつかの会社から出てるビットコインATMってのが各地に出来てるけど
そこで円でBTC購入して、Binanceみたいな海外の身分証明不要な取引所や
ChengellyとかShapeshiftみたいな自動的に他の通貨と交換するサービスを利用すれば
身分証明無しでBTC→XRP,ETHその他に出来る

で、出金する時もビットコインATMで円に出金すればいい
あるいは、ビットフライヤーにメールアドレスだけで開設可能な
ウォレットクラスの口座だけ作って、ビックカメラやソフマップで
換金可能な商品買って、中古屋に売るとか、メルカリで売るとか