30万台でショートした奴なんておらんやろw