ミラーは表裏は反転しないんだ