ま、フツーなら「忘れられた荒野」とかで意訳するよね。直訳だと日本ではあまりにもイメージがしんのすけ過ぎるw