5ちゃんねる⇒漫画@5ch掲示板
設定
ダークモード
広告表示
画像・外部リンク

UPLIFT会員は外部リンクへ直接移動します。確認は初期設定でオンです。

機能のオン・オフ

このブラウザ・このサーバーのみ。オフにしても保存済みデータは残ります。

UPLIFT

734コメント304KB

【天幕のジャードゥーガル】トマトスープ3【奸臣スムバト ダンピア】

垢版
>>247
カトゥン、ハトゥン、カトン、ハトンは>>242にも書いたように日本語の表記の揺れだからそこに区別はない
日本語wikiの場合はwikiを編集した人の表記の違いだろう

資料の原文ではペルシア語のローマ字表記はKhātūn、モンゴル語は Хатанで揺れはない
漢文では可敦、合屯、合敦で揺れがあるがそれは日本語カナ表記と同じだね
レスを投稿する

名前・メールを直接入力できます(保存されません)。


ニューススポーツなんでも実況