寒いネタを言わせるだけなら、元カレを持ち出さない別のギャグはいくらでも作れる。
それにもかかわらず作者は

・高校時代に男性と交際していたこと
・性的な意味を持つ下ネタとして語ること
を選んだ。

したがって、元カレ設定や性的な連想まで含めて読者に提示する意思がなかったとは考えにくい。
作者は、カンサイに高校時代の元カレがいたという設定を、このギャグを通して読者へ認識させることを選んだ（むしろギャグよりもこの設定を提示するほうが主目的）。
結果として従来のキャラクター像が変化することも予見できる範囲にある。
作者の内面性として、

・ファンの期待にあえて逆らう
・キャラを疑似恋愛的に見る層を牽制する
・「キャラは読者の望みどおりにはしない」と誇示する
・ファンの動揺を面白がる
・どこまでやっても支持されるか境界を試す

という挑発的な意図を疑うことも出来る。
また、どこまでコミットメントしていたかわからないが担当編集も共犯といえる。