その例えだと普通に問題あるんじゃないの??
義理とはいえ戸籍上の続柄が兄や弟の相手と恋愛はしづらいだろ