原作でサイコパスと明言されてる以上、そう取られても仕方がない
リアルと作品で定義が違うなんてよくある話だからな
現にダークエルフの定義もダン飯は違っている
とはいえサイコパスと呼ぶと発狂する人がいるからわざわざ配慮して「ライコパス」と言ってやってるのに、それでもサイコパス呼び許せん!と噛み付くんだもんな
もうやれやれって感じ