連邦法の

・慈善ケア（Charity Care）
・経済的援助ポリシー（Financial Assistance Policy）

の仕組みを説明して病院側に申し出るんじゃないかな。

適用されれば全額とまではいかなくても10分の1くらいには減額してくれる
ただしこれは患者側から申請が必要で、その際支払い能力の有無の証明が非常に面倒
譲介は普段からよくドレイクの話を聞いているので証明の手助けになる
知ったこっちゃないといいつつおそらく譲介はそこまで手を回すだろう（笑）