Pixiv百科事典だと意外！！みいちゃんは山田の脳内で補正がかかってるだけでブサイク女だった！
って解釈で描かれてるけど違うと思うな
ポニテ女が劣等感感じたり色恋含めてもキモオタらをドはまりさせたりのそれなりに可愛い顔立ちだと思うぞ
元ネタのXみいちゃんも小柄で可愛らしい顔立ちって設定だし
リアル顔は山田目線で憎らしく思ったからああいう表現なのだろうが