話し合いに立ち会っただけで非弁行為はないだろ
立会に金銭要求したとかならともかく