ペルーのウマ娘イベント大賑わいっての、深刻な背景があったんだな

https://es-us.noticias.yahoo.com/miles-j%C3%B3venes-hip%C3%B3dromo-per%C3%BA-carrera-002717427.html
南太平洋の夏の猛暑の中、入場を待っていた人々の一人に、22歳の数学学生ダニエル・バレラさんがいた。
バレラさんは鮮やかなピンクのかつらと紫のドレス、赤い耳を身につけ、日本のプロ競馬で
実際に走った馬からインスピレーションを得たビデオゲームの100頭以上のキャラクターの一人、ハルウララを演じていた。

入場を競う何千人もの人々と同様に、彼もモンテリコ競馬場を訪れるのは初めてで、ビデオゲームが馬と競馬への
興味を掻き立てたと語った。
彼は、街に出るのさえ「怖い」と感じられ、殺人や恐喝が横行する中で「大統領交代が日常化している」この国では、
ビデオゲームが多くのティーンエイジャーや若者にとって一種の避難場所になっていると指摘した。
ペルーでは10年足らずで大統領が8回交代し、殺人、恐喝、爆破事件は年々増加しており、
1日あたり6件の割合で増加しています。