山岡デブ説を少しフォローするなら、今回の殺し屋含めてそこいらにいる中肉中背のうちの一人にしか見えないから、シャープじゃないってことをデブと言ったんじゃないかな
例えるなら殺し屋1の垣原みたいな小太りだけど強いみたいな、一見すると説得力のない身体が許せないのかもね。
それならわからんでもない。